+
ZOTON CAPSULE 30MG Trascrizione ZT 017 FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTENTE capsule ZOTON * 30 mg lansoprazolo Leggi tutto attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale. - Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. Se avete qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. Questo medicinale è stato prescritto per lei. Non lo dia mai ad altri. Perché potrebbe essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali ai suoi. Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava, o se nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico. Che ZOTON è e che cosa serve Prima di prendere ZOTON Come prendere ZOTON Possibili effetti indesiderati Come conservare ZOTON Ulteriori informazioni COSA ZOTON EA CHE COSA SERVE Il principio attivo di ZOTON è lansoprazolo, che è un inibitore della pompa protonica. inibitori della pompa protonica riducono la quantità di acido che lo stomaco fa. Il medico può prescrivere ZOTON per le seguenti indicazioni: - Trattamento dell'ulcera duodenale e dello stomaco - Trattamento dell'infiammazione dell'esofago (esofagite da reflusso) - Prevenzione di reflusso - Trattamento del bruciore di stomaco e rigurgito acido - Trattamento delle infezioni causate dal batterio Helicobacter pylori quando somministrato con terapia antibiotica combinazione - trattamento o prevenzione dell'ulcera duodenale o dello stomaco in pazienti che richiedono un trattamento continuo con FANS (trattamento con FANS usati contro il dolore o l'infiammazione) - Il trattamento della sindrome di Zollinger-Ellison. Il medico può aver prescritto ZOTON per un'altra indicazione o con una dose diversa da quella che è scritto in questo foglietto illustrativo. Si prega di seguire le istruzioni del medico per l'assunzione del farmaco. PRIMA DI PRENDERE ZOTON Non prenda ZOTON: - se è allergico (ipersensibile) al lansoprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ZOTON se sta assumendo un medicinale contenente il principio attivo atazanavir (usato per il trattamento dell'infezione da HIV). Faccia particolare attenzione con ZOTON Informi il medico se si hanno malattie epatiche gravi. Il medico può essere necessario regolare il dosaggio. Il medico può effettuare o far effettuare un'indagine aggiuntivo chiamato un'endoscopia al fine di diagnosticare la sua condizione e / o escludere patologie maligne. Se la diarrea si verifica durante il trattamento con ZOTON contattare immediatamente il medico, come ZOTON è stato associato ad un piccolo aumento di diarrea infettiva. Se il medico ti ha dato ZOTON in aggiunta ad altri farmaci destinati al trattamento della infezione da Helicobacter pylori (antibiotici) o insieme a farmaci antinfiammatori per trattare il dolore o malattia reumatica: si prega di leggere anche il foglio illustrativo di questi farmaci con attenzione. Prendendo un inibitore della pompa protonica come ZOTON, soprattutto in un periodo di oltre un anno, può leggermente aumentare il rischio di frattura dell'anca, del polso o della colonna vertebrale. Informi il medico se si dispone di osteoporosi o se sta assumendo corticosteroidi (che possono aumentare il rischio di osteoporosi). Se si prende ZOTON su una base a lungo termine (più di 1 anno) il medico probabilmente vi tenere sotto sorveglianza regolare. Si dovrebbe segnalare eventuali nuove ed eccezionali sintomi e circostanze ogni volta che vedete il vostro medico. Assunzione di altri medicinali Informi il medico se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. In particolare, informi il medico se sta prendendo medicinali contenenti uno dei seguenti principi attivi come ZOTON può influenzare il modo in cui questi farmaci funzionano: - ketoconazolo, itraconazolo, rifampicina (usato per trattare le infezioni) - digossina (usata per trattare problemi cardiaci) - teofillina (utilizzato per il trattamento dell'asma) tacrolimus (usato per prevenire il rigetto di trapianto) fluvoxamina (usato per il trattamento della depressione e di altre malattie psichiatriche) antiacidi (usati per trattare il bruciore di stomaco o rigurgito acido) sucralfato (usato per cicatrizzare le ulcere) erba di San Giovanni (Hypericum perforatum) (usata per trattare mite depressione) Prendendo ZOTON con cibi e bevande Per ottenere i migliori risultati dai vostri farmaci si dovrebbe prendere ZOTON almeno 30 minuti prima di alimentare. Gravidanza e allattamento In caso di gravidanza, allattamento o se c'è una possibilità di essere incinta si rivolga al medico prima di assumere questo medicinale. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari effetti collaterali come capogiro, vertigini, stanchezza e disturbi visivi a volte si verificano in pazienti che assumono ZOTON. Se si verificano effetti collaterali come questi si dovrebbe prendere cautela in quanto la capacità di reagire può essere diminuita. Tu solo sei responsabile per decidere se ci si trova in una condizione in grado di guidare un veicolo a motore o svolgere altre attività che la domanda aumentata concentrazione. A causa dei loro effetti o effetti indesiderati, uno dei fattori che possono ridurre la capacità di fare queste cose è sicuro l'utilizzo di farmaci. Le descrizioni di questi effetti possono essere trovati in altre sezioni. Leggi tutte le informazioni contenute in questo foglio illustrativo per la guida. Discutere con il medico, l'infermiere o il farmacista se non siete sicuri di nulla. Informazioni importanti su alcuni eccipienti di ZOTON ZOTON contengono saccarosio. Se le è stato detto dal medico che ha una intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di assumere questo medicinale. 3. COME PRENDERE ZOTON Ingoiare la capsula intera con un bicchiere d'acqua. Se trovate le capsule difficili da ingoiare il medico può consigliare modi alternativi per prendere il farmaco. Non frantumare o masticare queste capsule o il contenuto di una capsula svuotato, perché questo li fermerà di funzionare correttamente. Se sta assumendo ZOTON una volta al giorno, cercare di prendere allo stesso tempo ogni giorno. È possibile ottenere risultati migliori se si prende ZOTON prima cosa al mattino. ZT 017 Se sta assumendo ZOTON due volte al giorno, si dovrebbe avere la prima dose al mattino e la seconda dose alla sera. L'imballaggio è stato stampato con i giorni della settimana per aiutare a tenere traccia dei farmaci che avete già preso. La dose di ZOTON dipende dalle sue condizioni. Le dosi usuali di ZOTON per gli adulti sono riportati di seguito. Il medico prescriverà qualche volta una dose diversa e vi dirà per quanto tempo durerà il trattamento. Il trattamento di bruciore di stomaco e rigurgito acido: una 15 mg o 30 mg ogni giorno per 4 settimane. Se i sintomi persistono si dovrebbe riferire al suo medico. Se i sintomi non si risolvono entro 4 settimane, si prega di contattare il medico. Trattamento dell'ulcera duodenale: 30 mg ogni giorno per 2 settimane di trattamento di ulcera allo stomaco: una capsula da 30 mg ogni giorno per 4 settimane Trattamento dell'infiammazione dell'esofago (esofagite da reflusso): 30 mg ogni giorno per 4 settimane su lunga la prevenzione termine di reflusso: una 15 mg ogni giorno, il medico può aggiustare la dose a 30 mg ogni giorno. Trattamento dell'infezione da Helicobacter pylori: La dose abituale è una capsula da 30 mg in combinazione con due differenti antibiotici la mattina e una capsula da 30 mg in combinazione con due differenti antibiotici la sera. Il trattamento sarà ogni giorno per 7 giorni. Le combinazioni raccomandate di antibiotici sono i seguenti: - 30 mg ZOTON insieme a 250-500 mg di claritromicina e amoxicillina 1000 mg - 30 mg ZOTON insieme con 250 mg di claritromicina e metronidazolo 400-500 mg Se siete in trattamento per l'infezione perché avete un'ulcera, è improbabile che l'ulcera restituirà se l'infezione viene trattata con successo. Per dare il farmaco le migliori possibilità di lavoro, prendere al momento giusto e non perdere una dose. Trattamento dell'ulcera duodenale o dello stomaco in pazienti che richiedono continuato trattamento con FANS: 30 mg ogni giorno per 4 settimane. La prevenzione dell'ulcera duodenale o dello stomaco in pazienti che richiedono continuato trattamento con FANS: una 15 mg ogni giorno, il medico può aggiustare la dose di una capsula da 30 mg ogni giorno. ZT 017 sindrome di Zollinger-Ellison: La dose abituale è di due 30 mg capsule ogni giorno per cominciare, poi a seconda di come si risponde a ZOTON la dose che il medico decide che è meglio per voi. Uso nei bambini: ZOTON non deve essere somministrato ai bambini. Assumere il farmaco esattamente come il medico le ha detto. Si deve consultare il medico se non siete sicuri di come prendere il farmaco. Se prende più ZOTON di quanto prescritto Se prende più ZOTON di quanto è stato detto, di ricercare rapidamente un medico. Se si dimentica di prendere ZOTON Se si dimentica di prendere una dose, la prenda appena se ne ricorda, a meno è quasi tempo per la dose successiva. Se questo accade saltare la dose e prendere le restanti capsule come normale. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della capsula. Se interrompe il trattamento ZOTON Non interrompere il trattamento precoce perché i sintomi sono migliorati. La sua condizione potrebbe non essere stato completamente guarito e può ripresentarsi se non finire il corso del trattamento. Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di questo prodotto, si rivolga al medico. 4. POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI Come tutti i medicinali, ZOTON può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. I seguenti effetti indesiderati sono comuni (si verificano in più di 1 paziente su 100): - mal di testa, vertigini - diarrea, costipazione, dolori di stomaco, sensazione di malessere, vento, secchezza della bocca o mal di gola - eruzione cutanea, prurito - cambiamenti I valori dei test di funzionalità epatica - stanchezza. I seguenti effetti indesiderati sono non comuni (si verificano in meno di 1 su 100 pazienti): - depressione - dolori articolari o muscolari - ritenzione idrica o gonfiore - variazioni nella conta delle cellule del sangue. I seguenti effetti indesiderati sono rari (si verificano in meno di 1 su 1000 pazienti): Pagina 5 di 8 irrequietezza febbre, sonnolenza, confusione, allucinazioni, insonnia, disturbi visivi, vertigini un cambiamento nel modo in cui le cose gusto, perdita di appetito, infiammazione della lingua reazioni (glossite) della pelle come bruciore o sensazione di puntura sotto la pelle, lividi, arrossamento e eccessiva sensibilità sudorazione alla luce i sentimenti di perdita di capelli di formiche che strisciano sulla pelle (parestesie), tremore anemia (pallore) problemi ai reni pancreatite infiammazione del fegato (può essere visto come pelle e occhi gialli) gonfiore del seno nei maschi, l'impotenza candidosi (infezione fungina , possono influenzare la pelle o la mucosa) angioedema; Si dovrebbe vedere immediatamente il medico se si verificano sintomi di angioedema, come gonfiore del viso, della lingua o della faringe, difficoltà a deglutire, orticaria e difficoltà a respirare. I seguenti effetti collaterali sono molto rari (si manifestano in meno di 1 su 10.000 pazienti): - gravi reazioni di ipersensibilità incluso lo shock. I sintomi di una reazione di ipersensibilità possono includere febbre, eruzioni cutanee, gonfiore e, talvolta, un calo della pressione sanguigna - infiammazione della bocca (stomatite) - colite (infiammazione dell'intestino) - cambiamenti nei valori di prova, come i livelli di sodio, colesterolo e trigliceridi - pelle molto grave reazioni con arrossamenti, vesciche, grave infiammazione e perdita della pelle - molto raramente ZOTON può causare una riduzione del numero dei globuli bianchi e la resistenza alle infezioni può essere diminuita. Se si verifica una infezione con sintomi come febbre e grave peggioramento delle condizioni generali, o febbre con sintomi di infezione locali, come mal di gola / faringe / bocca o problemi urinari si dovrebbe vedere immediatamente il medico. Un esame del sangue saranno adottate per controllare la possibile riduzione dei globuli bianchi (agranulocitosi). Frequenza non nota Se siete su ZOTON per più di tre mesi, è possibile che i livelli di magnesio nel sangue possono cadere. Bassi livelli di magnesio può essere visto come la fatica, contrazioni muscolari involontarie, disorientamento, convulsioni, vertigini, aumento della frequenza cardiaca. Se uno qualsiasi di questi sintomi, informi il medico immediatamente. Bassi livelli di magnesio può anche portare ad una riduzione dei livelli di potassio o di calcio nel sangue. Il medico può decidere di effettuare regolari esami del sangue per monitorare i livelli di magnesio. Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico. COME CONSERVARE ZOTON Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. Non utilizzare ZOTON dopo la data di scadenza che è riportata sul blister e sulla scatola. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Non conservare a temperatura superiore ai 25 ° C e tenere nella confezione che è entrato per proteggerlo dall'umidità. Non tenere in frigo. Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. 6. Che ZOTON contiene - Il principio attivo è lansoprazolo Gli eccipienti sono carbonato di magnesio, sfere di zucchero, saccarosio, amido di mais, bassa idrossipropilcellulosa sostituito, idrossipropilcellulosa, acido metacrilico - copolimero etil acrilato, talco, macrogol 8000, biossido di titanio, polisorbato 80, silice colloidale anidra, gelatina, inchiostro nero e biossido di titanio (E171). Le capsule da 30 mg contengono colori eritrosina (E127) e indigotina (E132). Che ZOTON e contenuto della confezione Ogni capsula è stampata con 'ZOTON 30 mg'. La capsula da 30 mg è lilla e viola. ZOTON 30 mg sono disponibili in confezioni da 2, 7, 14, 28 e 56 capsule. Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio è: Panino Pfizer Limited Ramsgate Road Kent CT13 9NJ Regno Unito I produttori sono: Pfizer Ireland Pharmaceuticals Piccolo Connell ZT 017 Newbridge Contea di Clare in Irlanda John Wyeth e il fratello limitata New Lane Havant Hampshire PO9 2NG Regno Unito Questo foglio illustrativo è stato rivisto nel 06/2012 [Takeda logo] * Marchio di, e in accordo di licenza con, Takeda Pharmaceutical Company Limited, in Giappone. Fonte: Medicinali e prodotti sanitari Regulatory Agency Disclaimer: Ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni fornite qui sono accurate, up-to-date e completa, ma nessuna garanzia è fatto in tal senso. informazioni Drug contenute nel presente documento possono essere momento delicato. Questa informazione è stato compilato per l'uso da operatori sanitari e dei consumatori negli Stati Uniti. L'assenza di un avviso per un determinato farmaco o combinazione di essi in alcun modo deve essere interpretata per indicare che il farmaco o la combinazione è sicuro, efficace o appropriato per un determinato paziente. Se avete domande circa le sostanze che sta assumendo, consultare il medico, l'infermiere o il farmacista. ZOTON FasTab ZOTON FasTab è una pillola solubile usato per medicare MRGE, che può causare sintomi come bruciore di stomaco. La manualità di questo trattamento a ridurre l'acidità di stomaco rende anche più efficace a combattere le ulcere dello stomaco e alleviare il dolore addominale. Oltre alle sue qualità orodispersibile, questa pillola può anche essere inghiottite intere, o applicata tramite una siringa orale. ZOTON FasTab è un prodotto originale realizzato da Pfizer, ed è disponibile per l'acquisto on-line dalla nostra farmacia registrato. Ad azione rapida Facile prendere pillola dissolvable Previene bruciore di stomaco e reflusso acido Bruciore di stomaco, nonostante il nome, è in realtà causata da reflusso acido. Essa si verifica quando gli acidi dello stomaco insinuarsi verso l'alto nel tratto esofageo, e può provocare dolore e un senso di bruciore. La parte inferiore dell'esofago, che è il tubo di collegamento della bocca allo stomaco, è circondato da un cerchio di muscoli. Questi muscoli agiscono come un gateway, aprendo lasciare cibo nello stomaco, e richiudere poi, in modo che gli acidi abrasivi non possono essere espulsi verso l'alto. Cause di reflusso acido riguardano in genere la funzione impropria di questi muscoli. Nei casi in cui si esercita una pressione supplementare, possono non riuscire a chiudere, e l'acido in grado di fuoriuscire. Questa pressione potrebbe essere dovuto a stomaco essere troppo pieno dopo il consumo di un pasto, bere elevate quantità di alcool, o mantenere una dieta grassa. Coloro che sono in sovrappeso e fumano sono anche maggiori probabilità di ottenere il bruciore di stomaco rispetto a quelli che non lo fanno. La maggior parte delle persone che si incontrano il bruciore di stomaco ad un certo punto della loro vita, anche se di rado. Ma i casi persistenti possono richiedere un trattamento. Per ridurre i sintomi, il medico può suggerire affrontare quei fattori che possono contribuire al problema, consigliando una persona di: ridurre le dimensioni delle porzioni; il consumo di alcol inferiore; o apportare modifiche alle loro abitudini alimentari. Se i sintomi sono più gravi, tuttavia, prescrizione di farmaci può essere raccomandato. Il componente principale del recitazione ZOTON è una sostanza chiamata lansoprazolo, che è un inibitore della pompa protonica. Questo funziona interferendo con la funzione di pompe protoniche, situati nello stomaco e svolgono un ruolo fondamentale nella produzione di acido. Nel ridurre la loro attività, lansoprazolo riduce i livelli di acido prodotto, e questo aiuta ad alleviare il bruciore di stomaco e altri sintomi di reflusso acido. Ottenere l'accesso al prodotto prescrizione è necessario è semplice con la nostra consulenza e servizio di prescrizione. Dopo aver completato la nostra indagine medica, un medico esaminerà le vostre risposte. Se il vostro ordine è stato approvato, la nostra farmacia britannica erogherà i vostri articoli e spedirli a casa tua in un solo giorno lavorativo. Come usare ZOTON FasTab Assicurarsi di seguire le istruzioni emesse da il medico quando si utilizza questo prodotto, in modo che funzioni nel modo più efficiente possibile. Seguendo le istruzioni fornite nel foglietto illustrativo vi aiuterà anche a ridurre la possibilità di effetti collaterali. Prendere come specificato dal medico prescrittore. Per il bruciore di stomaco, questo sarà tipicamente uno 15mg o 30mg pillola al giorno per un periodo di quattro settimane. Se ci sono danni alla gola, un aumento della dose o lunghe periodo di trattamento può essere consigliato da un medico. Il trattamento di altre condizioni, quali ulcere peptiche causate da infezioni, può richiedere una dose corretta accanto a un ciclo di antibiotici. Il medico vi consiglierà in questi casi. ZOTON è più efficace quando assunto mezz'ora prima di cibo. Mettere una compressa sulla lingua. Si inizierà a dissolversi in pochi secondi, rilasciando piccoli microgranuli per voi da ingoiare. Questa tavoletta può anche essere inghiottita intera quando prese con l'acqua. Le persone che hanno difficoltà di deglutizione possono essere invitati a prendere la compressa con una siringa orale. Ulteriori istruzioni sono fornite nel foglietto su come farlo. Quanto sopra è inteso come solo una guida. Per indicazioni più dettagliate, vedere la scheda tecnica e se siete ancora incerti, si rivolga al medico o al farmacista per un aiuto. effetti collaterali ZOTON FasTab Prima l'uso di questo prodotto, assicurarsi di familiarizzare con i possibili effetti collaterali ad esso associati. Nel caso in cui si verificano i segni simili a quella del seguente, informare il medico il più presto possibile: una reazione allergica; angioedema; riduzione dei globuli bianchi o livelli di magnesio; o aumentato diarrea. Fare riferimento al foglietto illustrativo per maggiori dettagli su ciò che costituisce questi segni possono prendere. Comune (1 su 100 persone o meno): mal di testa, vertigini, mal di stomaco, costipazione, nausea o vomito, vento, secchezza della bocca o mal di gola, diarrea, eruzioni cutanee, prurito, valori test di funzionalità epatica alterati, o stanchezza. Non comune (1 su 100 persone o meno): depressione, dolori articolari o muscolari, ritenzione di liquidi o cambiamenti nel numero dei globuli. Rari (1 su 1.000 persone o meno): agitazione, febbre, sonnolenza, confusione, allucinazioni, disturbi del sonno, disturbi visivi, vertigini, glossite, anormale sensibilità della pelle, fotosensibilità, perdita di capelli, anemia, problemi epatici o renali, impotenza, pancreatite, seni gonfi nei maschi, o candidosi. Molto rari (1 su 10.000 persone o meno): infiammazione della bocca, la colite, o fluttuazioni nei livelli di sodio, colesterolo e trigliceridi. Quanto sopra è solo una sintesi degli effetti collaterali associati con questo trattamento. Per un resoconto più dettagliato, consultare il foglio illustrativo. Prendendolo con altri farmaci Informare il medico di eventuali altri trattamenti che si sta utilizzando al momento di compilare il nostro questionario medico. Questo elemento può influenzare la funzione dei seguenti, o viceversa: ketoconazolo, itraconazolo, o rifampicina; digossina; teofillina; tacrolimus; fluvoxamina; antiacidi; sucralfato; o erba di San Giovanni. Non dovrebbe essere utilizzato da chiunque prendendo atazanavir, o di qualsiasi altro prodotto contenente questo farmaco. Condizioni di guardare fuori per In relazione tutte le informazioni relative alle condizioni mediche per il medico quando in fase di consultazione. Se si ha o ha mai avuto uno dei seguenti, la dose può essere necessario un aggiustamento: intolleranza ad alcuni zuccheri; fenilchetonuria; malattia del fegato; o osteoporosi. ZOTON FasTab 30MG Trascrizione FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTENTE ZOTON FasTab * 15 mg compresse orodispersibili ZOTON FasTab * 30 mg compresse orodispersibili lansoprazolo Leggere tutto questo lea fl et attenzione prima di prendere questo medicinale. - Tenere questo lea fl et. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. - Questo medicinale è stato prescritto per lei. Non lo dia mai ad altri. Perché potrebbe essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali ai suoi. - Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava, o se nota un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo lea fl et, informi il medico. In questo lea fl et: 1. Che cosa ZOTON ea che cosa serve 2. Prima di prendere ZOTON 3. Come prendere ZOTON 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare ZOTON 6. Altre informazioni 1. CHE COS'È ZOTON EA CHE COSA viene utilizzato per il principio attivo di ZOTON è lansoprazolo, che è un inibitore della pompa protonica. inibitori della pompa protonica riducono la quantità di acido che lo stomaco fa. Il medico può prescrivere ZOTON per le seguenti indicazioni: - Trattamento dell'ulcera duodenale e dello stomaco ulcera - Trattamento di infiammazione nel vostro esofago (ri fl usso esofagite) - Prevenzione di ri fl usso esofagite - Trattamento di bruciore di stomaco e acido rigurgito - Trattamento delle infezioni causate dal batterio Helicobacter pylori quando somministrato con terapia antibiotica combinazione - trattamento o prevenzione dell'ulcera duodenale o dello stomaco in pazienti che richiedono un trattamento continuo con FANS (trattamento con FANS usati contro il dolore o infiammazione) - Il trattamento della sindrome di Zollinger-Ellison. Il medico può aver prescritto ZOTON per un'altra indicazione o con una dose diversa da quella che è scritto in queste informazioni lea fl et. Si prega di seguire le istruzioni del medico per l'assunzione del farmaco. 2. PRIMA DI PRENDERE ZOTON Non prenda ZOTON: - se è allergico (ipersensibile) al lansoprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ZOTON - se sta assumendo un medicinale contenente il principio attivo atazanavir (usato per il trattamento dell'infezione da HIV). Faccia particolare attenzione con ZOTON Informi il medico se si hanno malattie epatiche gravi. Il medico può essere necessario regolare il dosaggio. Il medico può effettuare o far effettuare un'indagine aggiuntivo chiamato un'endoscopia al fine di diagnosticare la sua condizione e / o escludere patologie maligne. Se la diarrea si verifica durante il trattamento con ZOTON contattare immediatamente il medico, come ZOTON è stato associato ad un piccolo aumento di diarrea infettiva. Se il medico ti ha dato ZOTON in aggiunta ad altri farmaci destinati al trattamento della infezione da Helicobacter pylori (antibiotici) o con farmaci anti-infiammatoria per trattare il dolore o malattia reumatica: si prega di leggere anche il lea pacchetto fl ETS di questi farmaci attentamente. Prendendo un inibitore della pompa protonica come ZOTON, soprattutto in un periodo di oltre un anno, può leggermente aumentare il rischio di frattura dell'anca, del polso o della colonna vertebrale. Informi il medico se si dispone di osteoporosi o se sta assumendo corticosteroidi (che possono aumentare il rischio di osteoporosi). Se si prende ZOTON FasTab su una base a lungo termine (più di 1 anno) il medico probabilmente vi tenere sotto sorveglianza regolare. Si dovrebbe segnalare eventuali nuove ed eccezionali sintomi e circostanze ogni volta che vedete il vostro medico. Assunzione di altri medicinali Informi il medico se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. In particolare, informi il medico se sta prendendo medicinali contenenti uno dei seguenti principi attivi come ZOTON può influenzare il modo in cui questi farmaci funzionano: - ketoconazolo, itraconazolo, rifampicina (usato per trattare le infezioni) - digossina (usata per trattare problemi cardiaci) - teofillina (utilizzato per il trattamento dell'asma) - tacrolimus (usato per prevenire il rigetto di trapianto) - fl uvoxamine (utilizzato per il trattamento della depressione e di altre malattie psichiatriche) - antiacidi (usati per trattare il bruciore di stomaco o rigurgito acido) - sucralfato (usato per cicatrizzare le ulcere) - erba di San Giovanni (Hypericum perforatum) (usata per trattare la depressione lieve) Assunzione di ZOTON con cibi e bevande per ottenere i migliori risultati da i farmaci si dovrebbe prendere ZOTON almeno 30 minuti prima di alimentare. Gravidanza e allattamento In caso di gravidanza, allattamento o se c'è una possibilità di essere incinta si rivolga al medico prima di assumere questo medicinale. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari effetti collaterali come capogiro, vertigini, stanchezza e disturbi visivi a volte si verificano in pazienti che assumono ZOTON. Se si verificano effetti collaterali come questi si dovrebbe prendere cautela in quanto la capacità di reagire può essere diminuita. Tu solo sei responsabile per decidere se ci si trova in una condizione fi t di guidare un veicolo a motore o svolgere altre attività che la domanda aumentata concentrazione. A causa dei loro effetti o effetti indesiderati, uno dei fattori che possono ridurre la capacità di fare queste cose è sicuro l'utilizzo di farmaci. mock up 2886 mock up 2886.indd 1 Le descrizioni di questi effetti possono essere trovati in altre sezioni. Leggi tutte le informazioni contenute in questo lea fl et per l'orientamento. Discutere con il medico, l'infermiere o il farmacista se non siete sicuri di nulla. Informazioni importanti su alcuni eccipienti di ZOTON ZOTON contiene lattosio. Se le è stato detto dal medico che ha una intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di assumere questo medicinale. ZOTON contiene aspartame. L'aspartame è una fonte di fenilalanina, che può essere pericolosa per le persone con fenilchetonuria. 3. Come prendere ZOTON Posizionare la compressa sulla lingua e succhiare delicatamente. La compressa si scioglie rapidamente in bocca, rilasciando microgranuli che si dovrebbe inghiottire senza masticare. Si può anche ingoiare la compressa intera con un bicchiere d'acqua. Il medico si potrebbe incaricare di assumere la compressa con una siringa, nel caso in cui si hanno serie difficoltà di deglutizione. Le seguenti istruzioni devono essere seguite se somministrato tramite siringa orale: E 'importante che l'appropriatezza della siringa selezionata viene accuratamente testato. - Togliere lo stantuffo della siringa (almeno 5 ml siringa per la compressa da 15 mg e siringa da 10 ml per la tavoletta da 30 mg) - Mettere la compressa nella canna - Mettere lo stantuffo sulla siringa - Per la compressa da 15 mg: disegnare 4 ml acqua di rubinetto nella siringa - per la compressa da 30 mg: Draw 10 ml di acqua di rubinetto nella siringa - Invertire la siringa e disegnare un ulteriore 1 ml di aria in esso - Agitare delicatamente la siringa per 10-20 secondi, finché la compressa è disperso - i contenuti possono essere svuotati direttamente in bocca - Re fi ll la siringa con 2-5 ml di acqua di rubinetto per fl ush i resti dalla siringa in bocca Se state prendendo ZOTON una volta al giorno, cercano di prendere al stessa ora ogni giorno. È possibile ottenere risultati migliori se si prende ZOTON prima cosa al mattino. Se sta assumendo ZOTON due volte al giorno, si dovrebbe avere la dose prima al mattino e la seconda dose alla sera. L'imballaggio è stato stampato con i giorni della settimana per aiutare a tenere traccia dei farmaci che avete già preso. La dose di ZOTON dipende dalle sue condizioni. Le dosi usuali di ZOTON per gli adulti sono riportati di seguito. Il medico prescriverà qualche volta una dose diversa e vi dirà per quanto tempo durerà il trattamento. Il trattamento di bruciore di stomaco e rigurgito acido: una 15 mg o 30 mg orodispersibile ogni giorno per 4 settimane. Se i sintomi persistono si dovrebbe riferire al suo medico. Se i sintomi non si risolvono entro 4 settimane, si prega di contattare il medico. Trattamento dell'ulcera duodenale: una 30 mg orodispersibile ogni giorno per 2 settimane di trattamento di ulcera allo stomaco: un 30 mg orodispersibile ogni giorno per 4 settimane di trattamento di infiammazione nel vostro esofago (ri fl usso esofagite): uno di 30 mg oro - compressa dispersibile ogni giorno per 4 settimane la prevenzione a lungo termine di ri fl usso esofagite: uno da 15 mg orodispersibile ogni giorno, il medico può aggiustare la dose a 30 mg una orodispersibile ogni giorno. Trattamento dell'infezione da Helicobacter pylori: la dose abituale è una compressa da 30 mg orodispersibile in combinazione con due differenti antibiotici la mattina e una da 30 mg compressa orodispersibile in combinazione con due differenti antibiotici la sera. Il trattamento sarà ogni giorno per 7 giorni. Le combinazioni raccomandate di antibiotici sono i seguenti: - 30 mg ZOTON insieme a 250-500 mg di claritromicina e amoxicillina 1000 mg - 30 mg ZOTON insieme con 250 mg di claritromicina e metronidazolo 400-500 mg Se siete in trattamento per l'infezione perché avete un'ulcera, è improbabile che l'ulcera restituirà se l'infezione viene trattata con successo. Per dare il farmaco le migliori possibilità di lavoro, prendere al momento giusto e non perdere una dose. Trattamento dell'ulcera duodenale o dello stomaco in pazienti che richiedono continuato trattamento con FANS: una compressa da 30 mg orodispersibile ogni giorno per 4 settimane. La prevenzione dell'ulcera duodenale o dello stomaco in pazienti che richiedono continuato trattamento con FANS: una da 15 mg orodispersibile ogni giorno, il medico può aggiustare la dose di una compressa da 30 mg orodispersibile ogni giorno. / Si prega di girare La sindrome di Zollinger-Ellison: La dose usuale è di due orodispersibili compresse 30 mg ogni giorno per cominciare, poi a seconda di come si risponde a ZOTON la dose che il medico decide che è meglio per voi. Uso nei bambini: ZOTON non deve essere somministrato ai bambini. Assumere il farmaco esattamente come il medico le ha detto. Si deve consultare il medico se non siete sicuri di come prendere il farmaco. Se prende più ZOTON di quanto prescritto Se prende più ZOTON FasTab di quello che è stato detto, di ricercare rapidamente un medico. Se si dimentica di prendere ZOTON Se si dimentica di prendere una dose, la prenda appena se ne ricorda, a meno è quasi tempo per la dose successiva. Se questo accade saltare la dose e prendere le compresse rimanenti orodispersibile come normale. Non prenda una dose doppia per compensare una compressa orodispersibile dimenticato. Se interrompe il trattamento ZOTON Non interrompere il trattamento precoce perché i sintomi sono migliorati. La sua condizione potrebbe non essere stato completamente guarito e può ripresentarsi se non si fi niture il corso del trattamento. Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di questo prodotto, si rivolga al medico. 4. POSSIBILI EFFETTI INDESIDERATI Come tutti i medicinali, ZOTON può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. I seguenti effetti indesiderati sono comuni (si verificano in più di 1 paziente su 100): - mal di testa, vertigini - diarrea, costipazione, dolori di stomaco, sensazione di malessere, vento, secchezza della bocca o mal di gola - eruzione cutanea, prurito - cambiamenti I valori dei test di funzionalità epatica - stanchezza. I seguenti effetti indesiderati sono non comuni (si verificano in meno di 1 su 100 pazienti): - depressione - dolori articolari o muscolari - ritenzione uid fl o gonfiore - variazioni nella conta delle cellule del sangue. I seguenti effetti indesiderati sono rari (si verificano in meno di 1 su 1000 pazienti): - febbre - irrequietezza, sonnolenza, confusione, allucinazioni, insonnia, disturbi visivi, vertigini - un cambiamento nel modo in cui le cose gusto, perdita di appetito, infiammazione della vostra reazioni cutanee come bruciore o sensazione di puntura sotto la pelle, lividi, arrossamento e sudorazione eccessiva - - lingua (glossite) sensibilità alla luce - perdita di capelli - sentimenti di formiche che strisciano sulla pelle (parestesie), tremore - anemia (pallore) - rene problemi - pancreatite - infiammazione del fegato (possono essere visti come pelle e occhi gialli) - gonfiore del seno nei maschi, l'impotenza - candidosi (infezione fungina, possono influenzare la pelle o la mucosa) - angioedema; Si dovrebbe vedere immediatamente il medico se si verificano sintomi di angioedema, come gonfiore del viso, della lingua o della faringe, difficoltà a deglutire, orticaria e difficoltà a respirare. I seguenti effetti collaterali sono molto rari (si manifestano in meno di 1 su 10.000 pazienti): - gravi reazioni di ipersensibilità incluso lo shock. I sintomi di una reazione di ipersensibilità possono includere febbre, eruzioni cutanee, gonfiore e, talvolta, un calo della pressione arteriosa - in infiammazione fl della bocca (stomatite) - colite (intestinale infiammazione) - cambiamenti nei valori di prova, come i livelli di sodio, colesterolo e trigliceridi - pelle molto grave reazioni con arrossamenti, vesciche, grave infiammazione e perdita della pelle - molto raramente ZOTON FasTab può causare una riduzione del numero dei globuli bianchi e la resistenza alle infezioni possono essere diminuiti. Se si verifica una infezione con sintomi come febbre e grave peggioramento delle condizioni generali, o febbre con sintomi di infezione locali, come mal di gola / faringe / bocca o problemi urinari si dovrebbe vedere immediatamente il medico. Un esame del sangue saranno adottate per controllare la possibile riduzione dei globuli bianchi (agranulocitosi). Segnalazione di effetti collaterali Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista. Segnalando effetti collaterali si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo farmaco. Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Non conservare a temperatura superiore ai 25 ° C. Fonte: Medicinali e prodotti sanitari Regulatory Agency Disclaimer: Ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni fornite qui sono accurate, up-to-date e completa, ma nessuna garanzia è fatto in tal senso. informazioni Drug contenute nel presente documento possono essere momento delicato. Questa informazione è stato compilato per l'uso da operatori sanitari e dei consumatori negli Stati Uniti. L'assenza di un avviso per un determinato farmaco o combinazione di essi in alcun modo deve essere interpretata per indicare che il farmaco o la combinazione è sicuro, efficace o appropriato per un determinato paziente. Se avete domande circa le sostanze che sta assumendo, consultare il medico, l'infermiere o il farmacista. Come funziona? A cosa serve? Come faccio a prenderlo? E 'importante seguire le istruzioni fornite dal medico. Usare con cautela in Gravidanza e allattamento Gravidanza: Possibili effetti indesiderati depressione dolori articolari o muscolari febbre sensibilità alla luce la perdita di capelli problemi renali pancreatite Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. Riferimenti: AVVISO: Questo Medicine Consumer Information (CMI) è destinato per persone che vivono in Australia. Non prende il posto di parlare con il medico o il farmacista. Tutti i medicinali hanno rischi e benefici. Il medico ha pesato il rischio di voi usare questo medicinale contro i benefici lui / lei si aspetta che avrà per voi. Se avete dei dubbi su di usare questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista. Bookmark o stampare questa pagina, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. Il farmaco è disponibile solo con una prescrizione del medico. Quando non deve prendere Se è scaduto o è danneggiato, restituirlo al vostro farmacista per lo smaltimento. Prima di iniziare a prenderlo problemi epatici o renali
No comments:
Post a Comment